czas zalać ognisko i iść spać