widać, że ktoś się zatroszczył o wskazanie przeprawy przez niebezpieczne bystrze